巴黎鲁贝区的圣诞夜。警队队长德奥在区内巡逻。目睹被烧坏的汽车，暴力打架…… 每日面对的都是贫困、欺诈和求救等状况，德奥一眼便知道谁是谁非。路易刚从警察学院毕业，加入了德奥的小队。路易年轻又没有经验，很容易被人误导，经常误解所遇到的人和事。德奥和路易接报调查一名老妇被谋杀的案件。老妇邻居的两个年轻女子歌迪亚和玛莉被捕。她们是瘾君子、酒鬼和恋人………
李慧玲,乔恩·海德,莎诺·伊丽莎白
马志翔,林庆台,徐诣帆
徐方舟,李嘉鑫,蒲巴甲,黄小蕾,黄维德
泰蒂娅·吉拉庞恩斯普,薇琳萨兰·唐绮苏瓦妮,平西朋·艾格朋皮西,Aey,Narinthorn,Na,Bangchang,妮乐雅·张
赵曙光,方展荣,张集骏,谢佩霏,方莉莉,蔡爱平,许守和,李树浩,纪传泽,苏细珍,曾赛英,张鸿华,陈晓娴
Christy,Imperial,罗伯·吉恩托
